Dagboek Projecten 2003 Roemenië

maandag 7 april

De ochtend gewerkt aan verslaglegging voor de GDGO-groep en voor Jos Gisberts. Bij de mensen van ICT de foto's verzonden naar Jos. Niet eenvoudig hier want de apparatuur is van bedenkelijke kwaliteit. Mijn document is 4,5 MB groot, wordt met drie zippakketten verzonden. Dat lukt uiteindelijk en het zenden kost meer dab 60 minuten! Of de foto's zijn aangekomen is mij op dit moment niet bekend. Ik hoor wel van Jos, die zal ongetwijfeld wel een keer bellen.

Ook Henk van Vliet van GDGO een aantal foto's gezonden van het dermatologie-gebouw.

Ook deze dag wordt er weer veel gesproken over de papieren voor de vrachtwagen. Ik heb mij voorgenomen mij er niet meer mee te bemoeien. Tegen Alex gezegd dat het een probleem is welke het ziekenhuis moet oplossen en niet de werkgroep Urgenta. De economisch directeur doet er helemaal niets aan. Ook niet op mijn verzoek, van inmiddels een week terug, zorg te dragen voor een magazijn waar wij onze spullen in kunnen zetten. Ik weet een magazijn dat nagenoeg leeg is maar het moet worden opgeruimd door onze grote vriend Dorien!

In de middag een lang gesprek gehad met Eugen Silivasan. Als eerste met hem gesproken over het magazijn. Waarop hij direct in de telefoon klom om dat te regelen. Na enige minuten krijgen wij een telefoontje terug dat morgen vroeg het magazijn wordt opgeruimd.

Dan spreken wij over de donatielijst met organisaties welke recent hulp hebben geboden aan het ziekenhuis. Deze lijst is een opgave van alleen de namen en het land van herkomst. Geen adres, geen contactpersoon en geen plaatsnaam. Eugen klimt 26 mei opnieuw in de telefoon en probeert het te regelen. Zij zijn te belazerd om in het archief te zoeken naar de gegevens die ik nodig heb. Ik snap er echt niets van. Je krijgt als antwoord dat ze zo druk zijn en hele belangrijke zaken aan het doen zijn. Er komt namelijk een delegatie uit Boekarest van het ministerie een grote controle doen. Ook Eugen slaagt er niet in de dames er van te overtuigen dat mijn vraag ook heel erg belangrijk is. Hij zal zich er op een ander moment mee bezig houden.

Dan spreken wij uitvoerig over de ideeën rond de nieuwbouw. Daarvan heb ik een aparte notitie geschreven en gezonden aan Jos.

Verder een bezoek gebracht aan het Dermatologie-project waar het dak aan de buitenkant klaar is. Binnen vordert men ook goed, de indeling van de kamers wordt al goed zichtbaar.

dinsdag 8 april

Vandaag een vrij rustige dag. Het vervoersbedrijf heeft gebeld dat de vrachtwagen vandaag in Sibiu zal arriveren. De papieren voor de vrachtwagen zijn nog steeds niet in orde. Ik vrees het ergste maar houd mij afzijdig van het probleem.

Het magazijn wordt inderdaad opgeruimd; het is zowat een wereldwonder een heel magazijn zonder troep er in.

woensdag 9 april

Ook vandaag een rustige dag. De gebruikelijke taferelen rond de papieren. De douane heeft contact opgenomen met het ziekenhuis over de truck. Als de papieren niet in orde komen blijft de hij staan. Kost 300 euro per dag. Daar is enige ophef over en ineens wordt men actief. De papieren worden in orde gebracht en in de loop van de dag komt via de fax de verlangde papier binnen. Zij het dat het originele papier verlangd wordt. Morgen wordt eindelijk alles in orde gemaakt en kunnen wij de vrachtwagen op het ziekenhuis verwachten.

Wat gesprekken gevoerd her en der in het ziekenhuis. Last van linkeroog gekregen, net of er iets in zit. Laten onderzoeken bij de oogarts want ik zie er zowat niets meer mee. Oogarts constateert dat er een beschadiging zit op het oog welke oppervlakkig is. Krijg een druppelvloeistof welke ik driemaal daags mee moet druppelen. Al gauw na de eerste behandeling gaat het al beter. Ze denkt dat mijn oog te veel heeft opengestaan en dat het uitdroogverschijnselen zijn. Het is voor het eerst dat dit gebeurt want tot nu toe heb ik geen enkel probleem gehad.

donderdag 10 april

Begonnen met de vertaling van de calculatie van de vloer voor GDGO Dermatologie Project.

Opnieuw geprobeerd foto's naar Jos te zenden wat eindelijk lukt. Inmiddels heeft hij 8 foto's ontvangen.

De vrachtwagen is nog steeds bij de douane. Er zijn nog steeds problemen. Nu wordt er gesproken over dat er betaald moet gaan worden als hij nog langer blijft staan bij de douane. Kost 300 euro en volgens Burnette moeten wij betalen. Wat in mijn ogen niet het geval is want het is niet onze fout dat deze vertraging plaats vindt. Het begint er op te lijken wie hier de langste adem heeft.

Gesproken met de dokter van dermatologie. Haar uitgelegd dat een voorschot van de GDGO-groep onderweg is. Zij starten met de vloer na het paasweekend. De patiënten worden verhuisd naar een ander gebouw.

Jos een fax gestuurd met de gegevens van het ziekenhuis welke door Silivasan zijn opgesteld. Volgens Jos klopt de telling niet. Een en ander wordt nagetrokken.

Eindelijk rond 17.00 uur komt de vrachtwagen en wordt nog dezelfde avond gelost.

Krijg geen sleutel van het magazijn, wordt morgen geregeld zeggen ze. Om 21.00 uur klaar.

vrijdag 11 april

Grote onenigheid over het geven van een sleutel van het magazijn. Het wordt faliekant geweigerd. De spullen zijn nu van het ziekenhuis en ik heb er niets meer over te zeggen is het antwoord. Ik spring uit mijn vel en heb in niet mis te verstane woorden gezegd hoe ik denk over deze gang van zaken. Om mijn woorden nog verder kracht bij te zetten verlaat ik het kantoor met al mijn spullen met de mededeling dat ik vertrek als niets wordt geregeld.

Meerdere momenten op de dag word ik gebeld met het verzoek te starten met het magazijn. Ik weiger mijn medewerking, eerst een sleutel. Ik krijg te horen dat wij vorig jaar nogal wat privé-spullen bij ons hadden. Ik kook van binnen, heb Jan gebeld en hem een en ander uitgelegd en overleg gevoerd wat te doen. Wij handhaven ons standpunt: eerst een sleutel, dan pas de uitgifte.

Laat in de middag word ik door Cortarla aangesproken; hij heeft gehoord over het voorval en wil mijn versie horen. Via Cosmin en Murariu wordt hij op de hoogte gebracht. Hij belt met Burnette en beveelt haar een sleutel aan mij uit te reiken. Zij geeft als antwoord dat alles op een misverstand berust. Ik kan de sleutel vanmiddag nog krijgen.

Al met al heel erg vervelend en er heerst een bepaalde opvatting over ons werk hier. Dat moet absoluut worden recht gezet Het gaat ten kosten van onze naam.

zaterdag/zondag 12/13 april

In Porumbacu

maandag/dinsdag/woensdag 14/15/16 april

Natuurlijk een start gemaakt met het magazijn. Uitpakken van de gedoneerde spullen. De eerste twee dagen tellen van disposables, verbandstoffen en vooral veel, heel veel ziekenhuiskleding gedoneerd door het Rode Kruis Ziekenhuis Beverwijk . Fantastisch zoveel kleding bij elkaar te zien en van een goede kwaliteit! Alles is geteld en verdeeld, gebracht naar het magazijn van Dorien waar het droog wordt opgeslagen. De volgende week wordt getart met het verdelen van de kleding onder het personeel.

Samen met Cosmin en Hermania gestart met de inventarisatie van de apparatuur.

donderdag 17 april

Vandaag opnieuw overleg met de architect en aannemer over dermatologie. De doorstart naar de vloer en sanitair besproken.

De vrachtwagen van GDGO komt vandaag binnen. Ook hier de begeleiding en lossen van de truck op mij genomen. Een aantal begeleiders van het transport een paar delen van het ziekenhuis laten zien. Het is leuk om over de projecten te vertellen aan mensen die zelf ook veel inzet hebben. Bij de dermatologie waar hun bijzondere interesse naar uit gaat rondgekeken.

Tot mijn verrassing komt de werkgroep van Urgenta zo maar ineens binnenvallen. Nu is de chaos compleet. Zo ben je alleen en zo heb je ineens veel Nederlanders op visite. Wel erg leuk en gezellig zo'n moment!

vrijdag 18 april

De technische ploeg aan het werk. En ik naar Boekarest met Alex in de bus om de Ronde Tafel mannen op te halen. Reis loopt voorspoedig en na een tussenstop in Pitesti komen wij op tijd aan op Otopeni. Mannen goede reis gehad en op de terugweg via Brasov.

Arriveren om 20.30 in Sibiu bij gasthof Clara waar de mannen de komende dagen zullen verblijven. Hier samen met de Werkgroep diner gebruikt.

zaterdag 19 april

Staat in het teken van bezoek aan het ziekenhuis met officiële ontvangst door Dr. Silivasan. Via het centrum naar het ziekenhuis gelopen. Ronde door het ziekenhuis gemaakt en natuurlijk de hard werkende Werkgroep bezocht.

Middag naar Sibel geweest, Iconenmuseum en originele lunch op zijn Roemeens met Silivasan, zijn vrouw en Alex.

Aansluitend naar het openlucht museum en daar gedineerd.

zondag 20 april

Naar Simbata, het klooster, gezamenlijk met de werkgroep. Erg druk in het klooster; er werd een dienst gehouden. Hierna koffie gedronken onderweg en naar Porumbacu de Sus. Erg gezellig bij Claudia en later bij Mama Stella. Vrienden van de werkgroep.

S' Avonds in Sibiu gedineerd met zijn allen.